آخرین فعالیت

سکه فروشی در اکباتان؛ راهنمای انتخاب یک فروشنده معتبر در غرب تهران بازار طلا و سکه همیشه یکی از بازارهای مورد توجه مردم برای حفظ ارزش سرمایه بوده است. بسیاری از افراد زمانی که تصمیم به خرید سکه می‌گیرند، علاوه بر بررسی قیمت روز، به...

این شعر از سید حمیدرضا حسینی، شاعر معاصر، سروده‌ای عرفانی و نیایشی است که در آن شاعر با خدای خود راز و نیاز می‌کند و راهنماییِ معنوی می‌طلبد. در ادامه، معنی کامل و دقیق هر بیت را به زبان ساده برایتان می‌نویسم: بیت اول: ای که مرا...

این شعر معمولاً به ابن یمین فریومدی (شاعر قرن هشتم هجری) منسوب است. او به سرودن قطعه های اخلاقی و حکمی معروف است و این شعر هم در قالب یک قطعه با موضوع «علم و جهل» از آثار مشهور او به شمار میآید. البته نسخه های کوتاه تر چهاربیتیِ آن در...

در این شعر سه عنصر مهم بررسی میشود: داشتن یا نداشتن دانش آگاهی از وضع معرفتی خود (یعنی بداند که میداند یا نداند که نمیداند) خواستن یا نخواستنِ دانستن در ادامه بیت به بیت معنا و موشکافی دقیق آن را میآورم. ۱. آنکس که بداند و بخواهد...

در فقه شیعه، سجده بر دست در حالت عادی صحیح نیست؛ یعنی اگر انسان پیشانی خود را هنگام سجده روی دستش بگذارد، سجده او باطل است. دلیل آن این است که محل سجده باید یکی از این موارد باشد: زمین (مانند خاک، سنگ) یا چیزهایی که از زمین می‌روید،...

آیا سجده بر دست از نظر شرعی صحیح است ؟

این شعر از سید حمیدرضا حسینی، شاعر معاصر، سروده‌ای عرفانی و نیایشی است که در آن شاعر با خدای خود راز و نیاز می‌کند و راهنماییِ معنوی می‌طلبد. در ادامه، معنی کامل و دقیق هر بیت را به زبان ساده برایتان می‌نویسم: بیت اول: ای که مرا...

ای که مرا خـوانـده ای ،راه نـشـانـم بـده در شـب ظـلـمــانی ام، مـاه نــشـانـم بـده یوسـف مصری ز چـاه، گـشت چنـان پادشـاه گـر کـه طـریـق ایـن بُـود، چـاه نـشـانـم بـده بر قـدمت همچـو خاک، گریه کنـم سوزناک گِل شد از آن گریه خاک، روح...

این شعر، یک قطعه‌ی اخلاقی و اندرزی عمیق است که خطاب به انسانِ فریبکار و چرب‌زبان سروده شده است. در ادامه، معنی تحت‌اللفظی و سپس تفسیر کامل و دقیق هر بیت را برایتان می‌نویسم: معنی تحت‌اللفظی (ترجمهٔ ساده): تفسیر کامل و دقیق...

روغن به روی آب ندارد فضیلتی با ما به جای چرب زبانی ‌زلال باش ‌گیرم که خلق را به طریقی فریفتی ‌با دست انتقام روزگار چه میکنی ؟! شاهر مجید افشاری سبک هندی

این شعر که سروده فریدون مشیری (با اندکی تغییر در ضبط برخی نسخه‌ها) است، یکی از تلخ‌ترین و عمیق‌ترین غزل‌های مدرن فارسی درباره نومیدی مطلق عاطفی و گذشتن از مرحلهٔ اندوه معمولی است. در ادامه، معنی کامل و دقیق هر بیت را به همراه مفهوم کلی...

بعد از این عشق به هر عشق جهان می خندم هر که آرد سخن از عشق به آن می خندم روزی از عشق دلم سوخت که خاکستر شد بعد از این سوز به هر سوزه جهان می خندم خنده ی تلخ من از گریه غم انگیزتر است کارم از گریه گذشته به آن می خندم...

ترجمهٔ روان (نثر): هر زمانی که در کارگاه سرنوشت (و قضای الهی) تسلیم باشم، از آهو آرام‌تر و از شیر بی‌باک‌تر می‌شوم. هر زمانی که در انجام کارها بکوشم و (فقط) به تدبیر و چاره‌جوییِ خودم تکیه کنم، رنجی پس از رنج دیگر می‌آید و زنجیری بر...

هر لحظه که تسلیمم در کارگه تقدیر آرام تر از آهو بی باک تر از شیرم هر لحظه که می کوشم در کار کنم تدبیر رنج از پی رنج آید زنجیر پی زنجیر مولانا

این شعر که سرشار از پندهای اخلاقی، نقد اجتماعی و نگرشی تلخ‌اندیشانه (اما واقع‌بینانه) به دنیاست، از سروده‌های فروغی بسطامی (از شاعران سبک بازگشت و هم‌عصر قاجار) است. در ادامه، معنی کامل و دقیق هر بیت را به همراه تفسیر مفهومی آن برایتان...