هم خانواده حسرت

[zanyar]

هم خانواده حسرت چیست ؟​

تمامی هم خانواده های واژه حسرت ؟
واژه های هم خانواده « حسرت » چیستند ؟

 

[erfan]

متن اصلی	معنی
حَسِرَ	حَسِرَ : حَسَراً: خسته و درمانده شد – حَسَراً و حَسْرَةً: افسوس خورد.
حَسَرَ	حَسَرَ : حَسْراً الشي ءَ: آن چيز را آشكار كرد؛ «حَسَرَ كُمَّه عن ذِراعه»: آستين خود را بالا زد و دست او آشكار شد؛ «حَسَرَتِ الجَاريَةُ خِمارَها عَنْ وَجْهِهَا»: آن زن نقاب از چهره برافكند – الغُصْنَ: پوست شاخه ى درخت را كند – البَيتَ: خانه را جاروب كرد – الشي ءُ: آن چيز آشكار شد – حُسُوراً الرجُلُ أَوِ الدابَّةُ: آن مَرد يا آن ستور خسته و درمانده شد – البَصَرُ: چشم ضعيف و ناتوان شد.
انحِسار	حسرت خوردن، ناكامي، عدم توفيق، حسرت زده شدن، فروكش كردن، كاهش پيدا كردن، خوابيدن (فروكش كردن).
انحسرت الأزمة	بحران فروكش كرد، بحران خوابيد، بحران كاهش پيدا كرد.
تَحسَّر (على)	گريست بر، غم خورد براي، ماتم گرفت براي، حسرت خورد بر، غصه خورد بر
حَسرَ	آشكار كرد، نشان داد، فاش كرد، بر ملا كرد، پرده برداشت از، خسته شد، فرسود (فرسوده شد) از پا افتاد.
حَسِير	خسته، از پا افتاده (خسته)، فرسوده، ‌بي‌رمق.
حَسِير البصر	نزديك‌بين.

---