تعدادی از نام‌های خانوادگی در آلمان وجود دارند که ممکن است نشان‌دهنده ریشه‌های یهودی باشند، اما همیشه این‌طور نیست. در قرون ۱۸ و ۱۹، یهودیان در آلمان و مناطق آلمانی‌زبان مجبور به انتخاب نام خانوادگی ثابت شدند و این نام‌ها از منابع مختلفی گرفته شده‌اند:
- نام‌های مرتبط با مشاغل: مانند Goldschmidt (زرگر)، Schneider (خیاط)، Fischer (ماهیگیر)، Schuster (کفاش).
- نام‌های مرتبط با مکان‌ها: که از نام شهرها یا مناطق گرفته شده‌اند. برای مثال:
- Berliner (اهل برلین)
- Frankfurter (اهل فرانکفورت)
- Oppenheimer (اهل اوپنهایم)
- Wiener (اهل وین)
- نام‌های مرتبط با صفات یا ظاهر: مانند Klein (کوچک)، Gross (بزرگ)، Schwartz (سیاه) یا Roth (قرمز).
- نام‌های مرتبط با حیوانات: مانند Adler (عقاب)، Fuchs (روباه)، Hirsch (آهو)، Loewe (شیر) یا Wolf (گرگ). این نام‌ها اغلب به قبیله‌های بنی‌اسرائیل مرتبط هستند.
- نام‌های مرتبط با طبیعت: که از کلمات آلمانی مربوط به طبیعت گرفته شده‌اند و معمولاً با -berg (کوه)، -thal (دره)، -feld (دشت) یا -baum (درخت) ترکیب شده‌اند. برخی از این نام‌ها عبارتند از:
- Rosenberg (کوه گل رز)
- Rosenthal (دره گل رز)
- Goldberg (کوه طلا)
- Grünberg (کوه سبز)
- نام‌های مرتبط با سنت‌های یهودی:
- Cohen و Katz (مخفف Kohen Tzedek به معنی «کاهن عادل») نشان‌دهنده نسل کاهنان هستند.
- Levi و Levy نشان‌دهنده نسل لاویان هستند.
